Ferragosto in Five Dock!

Ok I am too tired to write in Italian so I’ll do it in English. I haven’t studied/practiced Italian in a while and I’m sort of sick. The best way to describe it would be that ‘my frame rate and core temperature is fluctuating. Do not overclock.’. Ah, nerd jokes galore. Speaking of which, I didn’t do much last Friday except think of lame Chemistry/Physics pick up lines with my friend. ‘Are you a hydrogen atom, because we should bond.’  Sadly, the rest are too child unfriendly for this blog post. Anyways, on with the matter at hand. Today I went to the Sydney version of Ferragosto – a celebration for the Italian culture. FUN!

I went with my with my brother and I had a good time. There was a lot of food. 🙂 However, my only complaint would be the lack of Italians (what was I expecting, obviously it would be ‘tourists’ such as myself who would go). Also, there was not enough ‘Italian-ness’. I was expecting something to immerse myself in because I’m an absolute fan of the Italian culture, but the only truly Italian thing there would be the flag displays (lol) and the Ferrari/Fiat car displays. Luckily, I had some ‘cannoli’ and ‘gelato’, although my lunch was Turkish gozleme which is hardly Italian. They also had a little square that claimed to resemble an Italian ‘piazza’ was disappointing as it seemed like an average…grass area with an average path around it. Despite the failure of creating an ‘Italian’ feel, I liked it and the festive atmosphere made up for it. In fact, I almost forgot that I had a fever whilst I was people-watching. Here’s some photos.

Awesome bro people watching.

Me me me me me me me.

People.

Cannoli. Always wanted to taste one after seeing them on the computer game ‘Ciao Bella’. Did NOT expect it to be crispy. It was nice. This one was Ricotta.

Choc mint and choc gelato.

Not sure if a stilt-walker with a baguette is Italian, but I still love it. ALSO, accordion player. Funnily enough, the only Italian I heard the whole day is from these people.

Buying gelato.

Me and my future Ferrari. 😛

‘Alfredo Malabello’. Liked his songs. 🙂

Me and my brother. Had an absolutely fun day.

I might even go back next year! However, the real Italy is still irreplaceable and I’m still reaching for that dream. Heck, my dad even bought me a new Italian grammar book for me to keep learning. Anyways, till next time. Arrividerci!

Advertisements

A Loss of Momentum…

…in my learning of Italian. For those who didn’t know, the formula for momentum is mass x velocity. My mass has been steady over the years (sadly) and so it’s about the velocity that’s causing me problems. I just can’t learn anymore with what I have. I SERIOUSLY need to have a magical Italian genie that can speak with me. Talking in Italian in your head is sad. Sadly, doing sad things in sadness doesn’t bring much to the table (except comfort food – which is BAD!). Also, I’m speaking in English today because I need to rant and express myself. I’m TIRED and stressed and I can’t be bothered thinking about things…but I’ll write in Italian in the following paragraphs anyway. Also this will be a long post. Let’s start with an anecdote.

Avevo voluto avere la lingua Italiana per il mio anno ultimo in high school. Avevo saputo che ero in ritardo perchè dovrei ho scelto al’inizio dell’anno. Comunque, se ero fortunata, sono andata (mercoledi scorso) alla maestra delle lingue alla scuola mia a vedere se posso fare il corso Italiano. Dapprima, lei era simpatica…ma ha mi respinto comunque perchè ero in ritardo…ma quello non era tutto. Gia avevo saputo che lei mi chiederi domanda nell’Italiano per provarmi. Sebbene avevo saputo che lei potrebbe mi chiedere, non ero pronta!!! Ha andato come questo:

Maestra: Come ti chiami?

Io: Mi chiamo *il mio nome*.

Maestra: Quanti anni hai?

Io: Uhm…er….ho…*conta nella sua testa* ____ anni!

Maestra: Dove abiti?

Io: Abito a Sydney in Australia…o l’Australia?

Maestra: Che cosa fa tua madre per lavoro?

Io: Uhhh…accountant?

Maestra: E che cosa le piace tua madre?

Io: ….

Maestra: See, I’m already talking slow.

Io: Can you talk slower please?

Maestra: E che cosa le piace tua madre?

Io: La mia madre…erm…uhm…Law & Order? (In fairness, le piace veramente la programma ‘Law & Order’).

An Ass

A mule. Credit to Flickr's jpockele

ARGH! Mi fa arrabbiata! Sembro come una idiota! È probabile che io sembrassi un’asino! UN’ASINO! Sono cosi imbarazzata. È troppo difficile di parlare in Italiano senza qualcuno che può parlare la lingua con me. Una classe con altri studenti è anche buona per aiutarmi. Forse un giorno, potrò incontrare persona che può insegnarmi. Per adesso, scriverò piu del blog posts e impararò piu parole. Ascoltare alla lingua altra è piu difficile di parlarla. Moving on.

Sono un ‘fan’ di Andrea Bocelli! Voglio molto lo sento a cantare dal vivo. PER FAVORE, mi do una biglietta per guardarlo e sentirlo. Sono innamorata con la sua voce e i suoi canzoni. Lo trovo anche un po’ carino. È triste che lui non va a Sydney per un concerto nell’immediato futuro. Vorrei comprare dei suoi album (‘The Best of Andrea Bocelli: Vivere’ o ‘Incanto’), ma i miei risparmi sono per (forse) un nuovo PS3 o ‘Assassin’s Creed: Revelations’. Comunque, probabilmente comprerò qualcosa da lui. I miei genitori hanno Bocelli’s album ‘Romanza’ e mi piace molto! Ma mi fa dolore che non capisco che cosa i canzoni dicono. Certo, ‘Con Te Partiro’ e ‘Time to Say Goodbye’ sono meravigliosi! Personalmente, mi piaccono ‘Romanza’, ‘Vivo Per Lei’ e ‘Vivere’. ‘Besame Mucho’ da altro album è anche seducente. Andrea Bocelli, venga a Sydney per favore! Qui è un foto di lui. © SIPA.

Andrea Bocelli

Non è come i libri.

Era stato una settimana quando ho scritto il l’ultimo post. Mi dispiace a te ed a me. (Anche, non so se devo usare ‘ti’ o ‘Lei’. Mi dispiace se sembro scortese (:()).

Left 4 Dead 2 CoverNon ho fatto molta cosa nella settimana scorsa tranne del lavoro. Comunque, non ho studiato tanto l’Italiano perchè sono occupata o stanca (o gioco a ‘Left 4 Dead 2’). Ma, sono andata a alcune pagine a Facebook di qualche Italiano di Bologna e ho letto i posts.

HAHAHAHA. Non capisco. Non capisco cosa dicono. Ho realizzato che non posso imparare veramente la lingua a meno che vado all’Italia. Per esempio – ‘guardatelo’. Avevo creduto che significa ‘look it to you’ perchè avevo imparo di pronome diretto (lo) e pronome indiretto (te). In realta, era ‘look you to it’ o ‘you look at it (this)’. Anche adesso, non so ancora. La bel lingua non è come i libri.

Sono anche andata alla agenzia di viaggi e ho prenduto un opuscolo per l’Europa. Adesso, voglio andare un viaggio a tutto del continente. Quello luogo è cosi differente di qua ed è pieno di bellezza. Tristemente, i prezzi dei viaggi sono troppo tanto! *Sigh*, perchè non sarebbe? Ho voluto il viaggio dove andrei a questi luogi:

Paris —> Bern —> Lauterbrunnen —> Lucerne—> Neuschwanstein —> Munich —> Innsbruck —> Venice —> Ancona —> Roma —> Orvieto —> Siena —> Florence (!!) —> Pisa —> La Spezia —> Nice —> Avignon —> Barcelona —> Valencia —> Madrid.

Sei paesi! Prenderá come minimo cinque settimani! Sono innamorata con l’idea! Tristemente, ho bisgno di $1,019 + biglietto aereo + soldi per cibi + soldi per albergi + soldi per comprendere tutti! Ho bisogno di $100,000. Forse sono piu vecchia, riesco a viaggiare a tutti i luogi.

Per adesso, rimanerò qui. Fortunatamente, c’è un celebrazione di ‘Ferragosto’ qui a Sydney alla quatordici agosto! Sono molta eccitata! C’è musica, cibi Italiani, danzare e Italiani! É anche in una piazza italiana tradizionale. Dovrebbe facilè di immaginare che sono nell’Italia. Non posso aspettarlo.  Forse finalmente, posso incontrare persone che possono mi insegnare l’Italiano (o ragazzi carini se io sono fortunata). Scherzo. Qualunque cosa acceda, sarò felice.

Ferragosto Sydney

Devo prendere molte foto.

La Vita è Cosi

In la notizie, c’è notizia della morte di molto persone nella Norvegia. Una bomba ha esploduto a Oslo e ha uccideto sette persone. A Isola Utøya, un ‘shooter’ ha finguto essere un poliziotto e ha sparato alla gente in una ‘youth summer camp’. Circa ottanta persone sono morti. Perchè queste cose fanno accadere? Il mondo si affliggono per che cosa la Norvegia affronta. Tutto piange e senti orribile quando realizzi che il mondo è cosi – la vita è cosi. Non ho conoscenze della politica sulle ragioni dell’evento, ma capisco con la emozione che questo ha colpito negativamente a tutto che l’ha sentito. Cose come questo massacro ci fa pensare della vita. É preziosa, ma fragile. Ci fa avere paura. Condoglianze al popolo della Norvegia.

Amy Winehouse

Amy Winehouse (Photo by Douglas Cason)

La cantante famosa Amy Winehouse è anche morti per ragione sconosciute. Non ero un fan, ma mi piace ancora. Lo so che lei è importante per molta gente. É una fonte di musica buona e d’ispirazione perchè della sua lotta con la droga. Era anche molta bella. Siamo abituati a una persona essere sempre con noi. Quando  lui o lei è andato, ci lascia una emozione vuota e ci rattrista, e poi andiamo a sanare. Amy Winehouse era doverebbe andare a la Lucca Festival. Riposi in pace.

Tristemente, la morte sarà sempre con noi ma non la saremo mai l’abitudine. Succederà sempre e ogni tempo, dovremmo essere forte e esserci per l’un altro. Sono fortunata che non ho perduto mai qualcuno tranne il mio nonno. Riposi in pace.

Un’altra cosa che voglio parlare di è The Sims 3 dove la vita è piu facilè. A volte, vorrei che la vita sia cosi. Se si vuole essere bravo a qualcosa, legga e pratica per una settimana e sarai un maestro. Se si vuole essere amici con qualcuno, solo hai bisogni di parlare con loro e non è scomodo! Ma anche allora, la vita è ancora piena con molte cose meravigliose che videogiochi non riesce a copiare.

La vita è piena di cose buone e cose cattive, ma la vita è cosi ed è un regala.

Perché?

Oggi é una brutta giornata. La scuola ricomincia. Fa freddo. Ho freddo. Tutti hanno freddo (tranne uno amico e lui dica che non ha freddo perché lui é da Inghilterra)!  Anche, il mio caro PS3 rompa ieri notte! Dopo comincio a mi piace veramente il ‘L.A. Noire’. Che disastro! Sono triste adesso e anche molto stanca. Ho bisogno delle ore di sonno e qualcosa per giocare. Lo so che devo studiare piu, ma sono troppo stanca.

Un buon cosa é che ho uno amico e ha fatto un ‘dance video’ di lui. Ha ballato alla canzone ‘Judas’ da Lady Gaga. Guardare il suo video, per favore. Ti piacerà. Te la assicuro. Lui é buon amico e gli piace danzare. Ammiro la sua dedizione a cosa gli piace fare. Devo trovare un passatempo per me.

http://www.youtube.com/watch?v=xr9_VwhyXNo

C’é una cosa che realizzo che voglio. Voglio molto una time machine (macchina del tempo?). Ho detto gia che mi piace viaggiare. Perché non anche viaggiare a altri tempi e epoce? Voglio andare a l’Italia nel corso del Rinascimento (si, é perché di ‘Assassin’s Creed II), i 1940’s in Los Angeles (perché di L.A. Noire), i 1960’s in New York, il ‘Wild West’. Anche luogi altri probabilmente. Mi piace benissimo viaggare. Starei la per forse tre a cinque anni. Forse vado a rimanere in un luogo che mi piace di piu e mi sposerò con un uomo perfetto e meraviglioso. Tristimente, conosco il problema con questa storia. Qualcose cattivo succederà e mi farà triste. Nel cinema, ci succedere sempre. Tuttavia, mi piacerebbe se viaggio tutti il mondo e tutti i altri tempi e epoce.

Forse nel ‘post’ prossimo, dirò di i miei viaggi. O forse no. Comunque, a presto!

L.A. Noire

Jack Kelso
Jack Kelso (Gil McKinney)

Le mie vacanze finiscono presto. Come triste. Ho avuto un tempo buono. Ci stava molti cibi per me a mangiare tutto il tempo e ci stava molti cioccolati per comprare quando ne vorrei.

Per tutto il weekend, ho fatto niente ma giocare a ‘L.A. Noire’, il videogioco di Rockstar e si ha fatto qui a Sydney. Ero occupato mi diverto. Siamo orgogliosi e felici – non posso dire a te come è molto buono [I am obsessed with it.]! Anche, la tecnologia che hanno utilizzato è il migliore a creare i facci di personaggi. Il intreccio di questo videogioco è interessante e i personaggi sono piu interessanti! Sono molti reali! Anche, è facile a immergersi alla storia. Ti senti cosa si sentono. Ti senti le emozioni per loro. La fine mi fa che voglio piangere e cambiare che cosa hanno fatto, ma per qualche ragione… è giusta. (:’-()

Non riesco a fare i miei compiti perchè ne! A dire il vero, non voglio fare i miei compiti comunque. Sono troppo pigra per lavorare. Come riesco a lavorare quando uno dei personaggi è ‘gioia per gli occhi’. [Jack Kelso is dreamboat. ‘Are you ok, princess?’]. Mi piace molto come Jack Kelso chiama tutti delle signore con la parola ‘principessa’. Lo trovo seducente. Haha – mi dispiace ma sono un donna solitaria. (:P)

La mia famiglia (meno mio papá) sono andato al cinema per guardare il nuovo film Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 2. Non ho letto mai i libri. Io so! Mi dispiace! Non sono brava a leggere i romanzi perchè sono pigra! Ho bisogno di leggere ‘Dracula by Bram Stoker’ e ‘1984 by George Orwell’ ma non riesco perchè la mia casa ha molte cose per divertirsi – PS3, PC, il frigorifero, il letto…yeah. Comunque, mi molto piace il film perchè il ‘suspense’ è sempre la! Gli attori sono dotati. Naturalmente, la storia era fantastico. Mia mamma non è piu impressionata di me perchè lei ha letto i libri. Veramente, molta gente è triste perchè non c’è piu. Capisco..mi sento anche gli effetti.

Finalmente, mia mamma potrebbe andare a Singapore perchè c’è lavoro la per lei. Voglio andare con lei se lei va. Mi piace tantissimo viaggare tutto il mondo. Sono andato a molti paesi quando ero giovane (Firenze è uno). Ugh, non ho il tempo per dire di i miei viaggi. Ne voglio dire in altro ‘post’.

Arrividerci. (:))

Tristezza

Buonasera. Sono le otto meno un quarto qui a Sydney.

Studiavo questa lingua per circa due mesi quando ho realizzuto che é quasi troppo difficile. Avuti sentito di tutti i ‘tenses’? Mamma mia! Come posso ricordare tutti quelli? Quando si scrive un blog in una lingua che non é la sua madrelingua, si prende un lungo tempo. Sono le otto e avuto scrivato solo uno paragrafo. In altre notizie (Posso dire quella frase in l’Italiano? [It makes sense in English.])

Avuto cambiato il colore di i miei capelli! Dal nero al marrone scuro (molto scuro che non puoi vedere a meno che c’é luce su me). Perché é difficile per persone con i capelli neri a cambiare i colori? Non é giusto! Penso che sia piu facilé per loro di noi! Persone con i capelli biondi sono molti fortunati. Un buon cosa é che i nostri capelli sono ‘sexy’. HAHAHAHA. Grazie alla mamma per il suo aiuto a me!

Adesso, c’é mio fratello. Ugh! Gioca troppo tanto di ‘Minecraft’. Non é male, ma lui fa le mie Internet piu lenta. TROPPO LENTA. Dirige un server per il gioco e lui é solo dodici anni. Non dirglielo, ma sono impressionata in realta. Ma come la sorella irritata, lui pensa che non sia impressionata e che sia indifferente. Tristemente, non riesco a giocare a ‘Call of Duty: Black Ops ZOMBIES!’. Ci sono le vacanze di scuola e voglio mi divertirsi.  Se sei un carino/bello adolescente Italiano e vuoi giocare con me su CoD, mi aggiungi su PSN [o-Cubix-o]. Posso vincere, é facilé! Perfino se sono un ragazza. (;-))

Ho bisogno di del cioccolato al latte.  Ho sempre bisogno di del cioccolato al latte. E dolciumi. Ciao.

Minecraft snapshot from my brother's server.

Un 'snapshot' del suo server.